Η Ένωση Ελλήνων Φυσικών τίμησε τον Γιώργο Ζουγανέλη



Η Ένωση Ελλήνων Φυσικών (Ε.Ε.Φ.) τίμησε τον επί 10 συνεχή έτη Διευθυντή του Σχολείου Δεύτερης Ευκαιρίας Φυλακών Κορυδαλλού Γεώργιο Ζουγανέλη στο 16ο Πανελλήνιο Συνέδριο της Ε.Ε.Φ., που πραγματοποιήθηκε στην Αίγινα από 17-20 Μαρτίου 2016. Το Σάββατο 19 Μαρτίου η κυρία Δήμητρα Λελίγκου, Υπεύθυνη Ανάπτυξης Προγραμμάτων της Ε.Ε.Φ. και πρώην εκπαιδεύτρια Επιστημονικού Γραμματισμού στο ΣΔΕ Φυλακών Κορυδαλλού, παρουσίασε ομιλία με θέμα «Η διδασκαλία των Φυσικών Επιστημών και της Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης στα Σχολεία Δεύτερης Ευκαιρίας.  Η ειδική περίπτωση των Σχολείων Δεύτερης Ευκαιρίας Φυλακών».

Στην ομιλία της η κυρία Λελίγκου αναφέρθηκε μεταξύ άλλων στο εξαιρετικό έργο που πρόσφερε ο Γιώργος Ζουγανέλης στο ΣΔΕ Φυλακών Κορυδαλλού, το οποίο μετέτρεψε σε όαση δημιουργίας και προώθησης των γραμμάτων, των επιστημών και των τεχνών. Το ΣΔΕ Φυλακών Κορυδαλλού,  που συνεργάστηκε στο παρελθόν με την Ε.Ε.Φ. σε ευρωπαїκό πρόγραμμα Grundtvig, αποτελεί πλέον λαμπρό παράδειγμα και αναμφισβήτητη επιβεβαίωση για τη σημασία και την αναγκαιότητα της εκπαίδευσης εντός των σωφρονιστικών ιδρυμάτων.  Ο πρόωρος χαμός του δασκάλου Γιώργου Ζουγανέλη αποτελεί παράλληλα μεγάλη απώλεια για το χώρο της εκπαίδευσης έγκλειστων ενηλίκων σε πανελλήνιο επίπεδο.

Η Ε.Ε.Φ. εύχεται στους εκπαιδευόμενους του σχολείου καλή επιτυχία στις σπουδές τους και καλή αποφοίτηση!

Ολοκληρώθηκε το διασχολικό τουρνουά αθλοπαιδιών του Δήμου Κορυδαλλού που φέτος ήταν αφιερωμένο στην μνήμη του Γιώργου Ζουγανέλη






Παρουσία του πατέρα και αδελφών του Γιώργου Ζουγανέλη ολοκληρώθηκε την Κυριακή 20 Μαρτίου η τελική φάση των Διασχολικών Τουρνουά Αθλοπαιδιών Β/ βάθμιας Εκπαίδευσης, που διοργάνωσε και φέτος ο Οργανισμός Άθλησης και Πολιτισμού του Δήμου Κορυδαλλού.

Η φετινή διοργάνωση ήταν αφιερωμένη στην μνήμη του Διευθυντή του Σχολείου Δεύτερης Ευκαιρίας των Φυλακών, Γιώργου Ζουγανέλη ο οποίος έφυγε αιφνίδια από την ζωή στις 30 Ιανουαρίου. 

Παρών και στην τελετή βράβευσης των νικητών του διασχολικού τουρνουά ο πατέρας του Γιώργου, Σταύρος, ο οποίος εκτός από τα τιμητικά μετάλλια τα οποία απένειμε η οικογένεια στους μαθητές και τα σχολεία που διακρίθηκαν φέτος, ευχαρίστησε τους διοργανωτές επισημαίνοντας, ανάμεσα στα άλλα, την ευεργετική επενέργεια της εκπαίδευσης στους κρατούμενους μαθητές, αλλά και τις προσωπικές τους προσπάθειες για την επίτευξη των στόχων τους και την αξιοποίηση της Δεύτερης Ευκαιρίας που τους παρέχεται. Το μήνυμα του Σταύρου Ζουγανέλη είχε ως εξής:

«Με τους σχολικούς αγώνες σήμερα, τιμάτε και τον Διευθυντή του Σχολείου Δεύτερης Ευκαιρίας των φυλακών Κορυδαλλού. Ο καθηγητής Γεώργιος Ζουγανελης και Δάσκαλος όπως τον φώναζαν οι μαθητές του ανέλαβε το έργο που του ανέθεσε η πολιτεία και μαζί με τους συναδέλφους του καθηγητές κατάφεραν να αναδείξουν πολλούς μαθητές.  Έμαθαν γράμματα και απέκτησαν γνώσεις δημοτικού, γυμνασίου και κάποιοι έφτασαν μέχρι και το Πανεπιστήμιο.  ΕΥΓΕ στους δασκάλους ΕΥΓΕ στην πολιτεία ΕΥΓΕ στους μαθητές που πείστηκαν κι αξιοποίησαν την ευκαιρία που τους έδωσε η πολιτεία. Μπράβο και στους τοπικούς φορείς, στον Δήμαρχο, Σταύρο Κασιμάτη, στα Σχολεία του Κορυδαλλού που συνέβαλαν στην ιδέα να αφιερωθούν οι διασχολικοί αγώνες στον Γεώργιο Ζουγανελη. Είθε να συνεχιστούν οι φιλότιμες προσπάθειες και η αγάπη των καθηγητών όπου με τις εργασίες τους προσφέρουν την Όαση-Γνώση υπό τις δύσκολες συνθήκες των φυλακών. "Αγαθά κόποις κτώνται "όπως πρέσβευε ο καθηγητής Γεώργιος Ζουγανελης, όπου με εργατικότητα τιμιότητα αξίες στη ζωή πάλευε για να προσφέρει ένα καλύτερο αύριο στους μαθητές του. Συγχαρητήρια και πάλι σε όσους συνέβαλαν για αυτή την σημερινή γιορτή του αθλητισμού,  μαθητές, δασκάλου,  καθηγητές, Πολιτεία, Δήμαρχο.  Συγχαρητήρια σε αθλητές, αθλήτριες, προπονητές για τον αγώνα σας. Γεώργιε Ζουγανελη, ο Θεός μαζί σου. Οι κόποι σου ανταμείφτηκαν.  Διακρίθηκες ως Θεολόγος, Αγιογράφος,  Ιεροψάλτης στους ναούς, Άνθρωπος στη ζωή. Στο καλό αγαπημένο μου παιδί Καλό Παράδεισο Γεώργιε.»

Το Δίκτυο για τον Πολιτισμό και την Εκπαίδευση στις Φυλακές «Γεώργιος Ζουγανέλης» εκπροσώπησε η Υποδιευθύντρια του ΣΔΕ των Φυλακών Κορυδαλλού, Ιωάννα Χαραλαμποπούλου. 

*Στις φωτογραφίες ο Σταύρος Ζουγανέλης και μέλη της οικογένειας του Γιώργου με τον Δήμαρχο Κορυδαλλού, Σταύρο Κασιμάτη, τον Πρόεδρο του Οργανισμού, Γιώργο Μακρυνό και τις Ιωάννα Χαραλαμποπούλου και Ελένη Λιντζαροπούλου, εκ μέρους του Δικτύου. 




Κελί Νο 9 της Ελένης Τζώρτζη




Ο διάδρομος μακρύς, παγωμένος, σχεδόν σκοτεινός, έρημος. Αν δεν μιλάς, τα βήματα αντηχούν μ’ έναν απειλητικό, “τιμωρητικό” τρόπο. Όλα εδώ είναι τιμωρία. Έτσι λέει η Μαρία. Και οι τοίχοι ακόμα, κι ο διάδρομος. Η Μαρία η Σκηνίτη είναι αγιογράφος. Ξέρει όταν πιάνει τα χρώματα να δημιουργεί κατάνυξη και η κατάνυξη είναι παρηγοριά, όχι τιμωρία. Κάγκελα κι άλλα κάγκελα, σκάλες.  Μετά φτάνουμε στο κελί μας. Έχει απ’ έξω το Νο 9.  Είναι το “δώρο”, ( Ένα δώρο ανάμεσα στα πολλά που άφησε πίσω φεύγοντας, τόσο μα τόσο πρόωρα και ξαφνικά, ο Γιώργος ο Ζουγανέλης, ο ΔΑΣΚΑΛΟΣ. Η απουσία του παρούσα έτσι κι αλλιώς παντού, μέσα και γύρω μας).  Το “δώρο” είναι ένα κελί-σχολείο, στο παράρτημα του νοσοκομείου των Φυλακών. Εκεί κάθε Πέμπτη έχουμε ραντεβού η Μαρία, εγώ, η Ελένη Λιντζαροπούλου και τα παιδιά της ομάδας* με τον  Λουντέμη, για να “μετρήσουμε τα άστρα”, χωρίς τον δάσκαλο πια. 
Χθες όμως έτσι ξαφνικά πάνω στην συζήτηση ήρθε... η ποίηση (είναι βλέπεις που  πλησιάζει και η γιορτή της). Αναρωτήθηκε η Μαρία “πως το λένε εκείνο το ωραίο ποίημα του Ουράνη;”
Είναι από τα λίγα που θυμάμαι ακόμα απ’ έξω, της απάντησα.

Κώστας Ουράνης
Αγάπη
Δεν ωφελεί να καρτεράς όρθιος στην πόρτα του σπιτιού
και με τα μάτια στους νεκρούς τους δρόμους στυλωμένα
αν είναι να ‘ρθει θε να ‘ρθεί δίχως να νιώσεις από πού
και πίσω σου πλησιάζοντας με βήματα σβησμένα
θε να σου κλείσει απαλά, με τ’ άσπρα χέρια της τα δυο
τα μάτια που κουράστηκαν τους δρόμους να κοιτάνε,
κι όταν γελώντας να της πεις θα σε ρωτήσει:
«Ποια είμ’εγώ;»
απ’ της καρδιάς στο σκίρτημα θα καταλάβεις ποια’ναι.
Δεν ωφελεί να καρτεράς… Αν είναι να ‘ρθει θε να’ρθεί.
Κλειστά όλα να ‘ναι, θα τη δεις άξαφνα μπρος σου να βρεθεί
κι ανοίγοντας τα χέρια της πρώτη θα σ’ αγκαλιάσει.
Ειδέ, κι αν έχεις ανοιχτή την πόρτα για να τη δεχτείς,
και σαν φανεί τρέξεις σ’αυτή κι εμπρός στα πόδια της συρθείς
αν είναι να’ρθει θε να’ρθεί-αλλιώς θα προσπεράσει.

Έτσι έρχεται η ποίηση.  Ξαφνικά τρυπώνει ακόμα και στα κελιά των φυλακών και ψιθυρίζει για τον έρωτα, για την θλίψη και την χαρά, για τις θάλασσες και τους ουρανούς, για τις επιθυμίες και τις αγωνίες των ανθρώπων, όπου γης. Έτσι μας επισκέφτηκαν χθες, ο Καβάφης ονειροπολόντας κατάμονος “απ’ τες εννιά”, ο Καββαδίας συντετριμμένος με το “Μαραμπού” του, ο Σουρής  γελοιοποιώντας διαχρονικά τον “Ρωμιό” συμπατριώτη του και ο Ελύτης και ο Σεφέρης και ο Ρίτσος με το αβάσταχτο μοιρολόι της μάνας στον “επιτάφιο”.
Και μετά ήρθε η ποίηση των παιδιών. Εκείνη που την φυλάνε βαθιά κρυμμένη στην καρδιά και το μυαλό τους ή σε τσαλακωμένα τετράδια, στο μαξιλάρι της φυλακής. Όταν οι άλλοι κοιμούνται έρχεται νυχοπατώντας, μαζί με την εικόνα της αγαπημένης, της μάνας, της “άλλης ζωής”, της τύψης ή  της ελπίδας.  Είναι όμως εκεί, παρηγοριά και όνειρο, αφού την ψυχή και το μυαλό κανένα κάγκελο δεν μπορεί να τα κρατήσει φυλακισμένα. Θα πετάνε όταν θέλουν ελεύθερα προς την ομορφιά και το νόημα του κόσμου,  γιατί αυτή είναι η ποίηση.
Αργότερα,  περιμένοντας στο κόκκινο φανάρι για τ΄αυτοκίνητα, τον πείραξα “Γιώργο, νικάμε” κι εκείνος χαμογέλασε με τον γνωστό τρόπο κι έστειλε ένα φιλί.

Ελένη Τζώρτζη – Ηθοποιός

Εθελόντρια στο ΣΔΕ των Φυλακών Κορυδαλλού και μέλος του Δικτύου


*Ομάδα, είναι η ομάδα ανάγνωσης “Live Book” που λειτουργεί κάθε Πέμπτη, από τον Δεκέμβριο του 2015, στο Παράρτημα του ΣΔΕ Φυλακών Κορυδαλλού «Γεώργιος Ζουγανέλης» και διαβάζει τα βιβλία που οι μαθητές έχουν προτείνει. Μαζί με τους μαθητές, η υπογράφουσα το κείμενο,  Ελένη Τζώρτζη και η Αγιογράφος Μαρία Σκηνίτη, έτερο μέλος του Δικτύου και εθελόντρια στο ΣΔΕ.




Πέμπτη 17 Μαρτίου- Φυλακές Κορυδαλλού, της Μαρίας Σκηνίτη



Πέμπτη 17 Μαρτίου- Φυλακές Κορυδαλλού
Λέσχη ανάγνωσης.
Η συνάντηση με την Ελένη Τζώρτζη στην πύλη.
Διαδρομή σε γκρι και άσπρο για να φτάσουμε στην αίθουσα.
Οι μαθητές και εμείς.
Σήμερα μιλάμε για ποίηση. Σήμερα μιλάμε για τους ποιητές.
Ένα κουτί μπισκότα σε σχήμα καρδιάς μοιράζεται την διαδρομή μας. Όλα ξεκινούν αυθόρμητα. Ένα ποίημα του Κώστα Ουράνη με την εξαιρετική απαγγελία της Ελένης.  Ο Γ.  μοιράζεται μαζί μας, μέσα από το μπλε του τετράδιο, τις σκέψεις του, ποιήματα και σκόρπιες  λέξεις…
 ...Ήρθαν και άλλοι ποιητές  την Πέμπτη στο Σχολείο.
Καβάφης, Ρίτσος, Σεφέρης, Καρυωτάκης…
Την Πέμπτη στο Σχολείο μας, μια μικρή ομάδα ανθρώπων, κοινώνησε μέσα από τα λόγια των ποιητών μας και είναι ωραίο να μπορείς τα ψυχρά και άχρωμα κελιά να τα ντύνεις με λέξεις και χρώματα… είναι ωραίο να μοιράζεσαι τις λέξεις...

Μαρία Σκηνίτη – Αγιογράφος
Εθελόντρια στο ΣΔΕ των Φυλακών Κορυδαλλού και μέλος του Δικτύου



*Η Λέσχη ανάγνωσης είναι η ομάδα “Live Book” που λειτουργεί κάθε Πέμπτη, από τον Δεκέμβριο του 2015, στο Παράρτημα του ΣΔΕ Φυλακών Κορυδαλλού «Γεώργιος Ζουγανέλης» και διαβάζει τα βιβλία που οι μαθητές έχουν προτείνει. Μαζί με τους μαθητές, η υπογράφουσα το κείμενο,  Μαρία Σκηνίτη  και η Ηθοποιός Ελένη Τζώρτζη, έτερο μέλος του Δικτύου και εθελόντρια στο ΣΔΕ.


Μάρτυς μου ο Θεός…στον Κορυδαλλό


από την Ζωή Παρασίδη και το Popaganda 

Η Popaganda παρακολούθησε μαζί με τους κρατούμενους τη θεατρική μεταφορά του βραβευμένου βιβλίου του Μάκη Τσίτα, «Μάρτυς μου ο Θεός», που ξεκινά μια ιδιότυπη περιοδεία σε διάφορα σωφρονιστικά ιδρύματα της χώρας.
17.03.2016

Είναι Παρασκευή, μοιάζει ιδανική μέρα για να παρακολουθήσει κανείς μια παράσταση λίγο πριν την ανάπαυλα του Σαββατοκύριακου. Βέβαια η ώρα είναι δέκα το πρωί, έχω φτάσει με καθυστέρηση και κρατώ την ταυτότητα, παραδίδω το κινητό, τα ακουστικά και το φλασάκι που με δυσκολία ανασύρω από το χάος της τσάντας μου. Όχι, δεν βρισκόμουν πρωινιάτικα σε κάποιο φουαγιέ περιμένοντας το τρίτο κουδούνι, αλλά περνούσα μέσα από προαύλιους χώρους, στενούς διαδρόμους με τοίχους μισό σοβά – μισό πλακάκι και κιγκλιδωτές πόρτες που άφηνα πίσω μου αμήχανα. Ώσπου ακούω ειροκροτήματα από μια αίθουσα στο βάθος του τελευταίου διαδρόμου. 

Στο υποτυπώδες ύψωμα μιας πολυγωνικής αίθουσας βρίσκονται ένα ξύλινο παγκάκι, μια δερμάτινη βαλίτσα, ένας άντρας με γεροντίστικα παπούτσια και ένα συναξάρι στα χέρια. Με έναν αστείο και παραληρηματικό μονόλογο τοποθετημένο στην Αθήνα του 2004 που έχει ως πομπό τον ηθοποιό και ως δέκτες τους έγκλειστους άνδρεςτων φυλακών Κορυδαλλού, εγκαινιάζεται το Δίκτυο «Γεώργιος Ζουγανέλης» που αποσκοπεί στην στήριξη και προώθηση του πολιτισμού και της εκπαίδευσης στα σωφρονιστικά καταστήματα της χώρας, στη στήριξη του εκπαιδευτικού έργου εντός των φυλακών, αλλά στην υποστήριξη των κρατουμένων και των αποφυλακισθέντων οι οποίοι επιθυμούν να συνεχίσουν τις σπουδές τους σε όλες τις βαθμίδες εκπαίδευσης.

Διαβάστε την συνέχεια ΕΔΩ 



11 Μαρτίου στο ΣΔΕ των Φυλακών Κορυδαλλού, η πρώτη δράση του Δικτύου, με την παράσταση "Μάρτυς μου ο Θεός"





ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Στις 11 Μαρτίου έρχεται η πρώτη πολιτιστική δράση του Δικτύου για τον Πολιτισμό και την Εκπαίδευση στις Φυλακές "Γεώργιος Ζουγανέλης". Ξεκινάμε από τον Κορυδαλλό με Θέατρο. Η παράσταση "Μάρτυς μου ο Θεός", η οποία έκλεψε τόσο τις καρδιές του θεατρόφιλου κοινού, όσο και τις καρδιές των εκπαιδευομένων, στην περσινή της παρουσίαση στο ΣΔΕ των Φυλακών Κορυδαλλού, παρουσιάζεται και φέτος στο Σχολείο στην μνήμη του Δασκάλου μας Γιώργου Ζουγανέλη, που τόσο την αγάπησε και την στήριξε.

Οι συντελεστές της, Ιωσήφ Ιωσηφίδης, ηθοποιός της παράστασης, Σοφία Καραγιάννη, σκηνοθέτης της και Μάκης Τσίτας, συγγραφέας του βιβλίου και του θεατρικού έργου και διευθυντής του ηλεκτρονικού περιοδικού diastixo.gr , είναι από τους πρώτους υποστηρικτές του Δικτύου και θα βρεθούν για άλλη μια φορά στον χώρο των Φυλακών Κορυδαλλού, από όπου ξεκινά η μικρή τους «περιοδεία» στα καταστήματα κράτησης που τους έχουν προσκαλέσει. Επόμενοι σταθμοί το Νοσοκομείο Κρατουμένων «Άγιος Παύλος» και οι Γυναικείες Φυλακές στον Ελεώνα Θηβών.

Με τον ξαφνικό θάνατο, στις 30 Γενάρη 2016, του Γιώργου Ζουγανέλη, διευθυντή του Σχολείου των Φυλακών Κορυδαλλού από την ίδρυσή του το 2005, φίλοι, συνάδελφοι και συνεργάτες του, δημιουργήσαμε την Μη Κερδοσκοπική αυτή Εταιρία η οποία φέρει το όνομά του και σκοποί της, όπως αναφέρεται στο καταστατικό, είναι: «Η στήριξη και προώθηση του Πολιτισμού και της Εκπαίδευσης στα Σωφρονιστικά Καταστήματα της Χώρας, η στήριξη του Εκπαιδευτικού έργου εντός των Φυλακών και η υποστήριξη των κρατουμένων και των αποφυλακισθέντων οι οποίοι επιθυμούν να συνεχίσουν τις σπουδές τους σε όλες τις βαθμίδες Εκπαίδευσης».

Ο Γιώργος Ζουγανέλης, επεδίωκε την ανατροφοδότηση των μαθητών με ερεθίσματα και εμπειρίες οι οποίες θα λειτουργούσαν εγκαρδιωτικά και λυτρωτικά μικραίνοντας την απόσταση των κρατουμένων από την «κανονική ζωή». Με αφορμή την περσινή παρουσίαση της παράστασης στο ΣΔΕ είχε δηλώσει: «Στη “σκηνή” του ΣΔΕ Κορυδαλλού ανεβαίνουν συχνά θεατρικές παραστάσεις, ενώ και οι ίδιοι οι έγκλειστοι μαθητές, στο πλαίσιο του μαθήματος θεάτρου, οργανώνουν τις δικές τους. Γενικά υπάρχουν διάφορες εκδηλώσεις που λειτουργούν σαν πρότυπο για τους εκπαιδευόμενους τους ΣΔΕ των Φυλακών. Θέλουμε να τους εξάψουμε το ενδιαφέρον. Είναι μια ενδυνάμωση, μια εμψύχωση για τους ανθρώπους αυτούς μέσα στην μαυρίλα της Φυλακής».

Λίγα λόγια για την παράσταση

Μέσα στο πανηγυρικό κλίμα που επικρατεί στην Αθήνα του 2004 ο Χρυσοβαλάντης (Ιωσήφ Ιωσηφίδης), ένας τυπικός αντιήρωας της εποχής μας, άνθρωπος απλός αλλά οπλισμένος με χιούμορ, με φαντασία και με μια ιδιαίτερη λεκτική ευφορία έχοντας βρεθεί στα πενήντα του άνεργος και με υγεία κλονισμένη, εξιστορεί τα πάθη που υφίσταται από παιδί στην αναμέτρησή του με την πραγματικότητα.

Οι γυναίκες που συναντά, οι εργοδότες του, ακόμη και η ίδια η οικογένειά του τον προδίδουν ενώ γύρω του διαγράφεται η εικόνα μιας κοινωνίας που παρά την επιφανειακή ευμάρεια βυθίζεται στην παρακμή.
Μέσα από τον χειμαρρώδη μονόλογό του, που ακολουθεί τη ροή της σκέψης του, παρακολουθούμε τον αγώνα του να σταθεί όρθιος, ισορροπώντας ανάμεσα στο κωμικό και το δραματικό.

Το βιβλίο του Μάκη Τσίτα «Μάρτυς μου ο Θεός», έχει αποσπάσει εξαιρετικές κριτικές και τιμήθηκε με το Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2014, ενώ ως Θεατρική παράσταση συνεχίζει για δεύτερη χρονιά να κερδίζει τους θεατές της στην σκηνή του Vault κάθε Σάββατο στις 18:00 και Κυριακή στις 21:00, με τον Ιωσήφ Ιωσηφίδη στον ρόλο του Χρυσοβαλάντη.  Το κείμενο και η δραματουργική επεξεργασία είναι του Μάκη Τσίτα, η σκηνοθεσία της Σοφίας Καραγιάννη, η οποία έχει αναλάβει και την σκηνογραφική επιμέλεια μαζί με την Λίνα Παγώνη. Η μουσική επιμέλεια είναι της Κατερίνας Πολυχρονοπούλου, οι φωτισμοί του Νίκου Βλασόπουλου. Βοηθός σκηνοθέτη η Μυρτώ Αθανασοπούλου, οι φωτογραφίες είναι του Χάρη Λυγούρα. Την αφίσα της παράστασης επιμελήθηκαν οι Νικολέττα Γιαννούλη και Αλέξανδρος Βενιέρης.

Όσοι δεν προλάβατε να δείτε το «Μάρτυς μου ο Θεός», σπεύσατε…

Πολυχώρος Vault: Μελενίκου 26, Βοτανικός, 2130356472, 6945993870
Ομάδα Gaff: 6945247197, 6945958292


*Οι φωτογραφίες από την περσινή παράσταση στο ΣΔΕ των Φυλακών Κορυδαλλού 


Γραφιστικές Εργασίες

Γραφιστικές Εργασίες